For those who want to feel the full cinematic boom of their games. We review the best desktop speaker setups and DACs that create a rich, room-filling soundscape without needing to wear a headset.